Matkaopastamme naurattaa, kun kerron hänelle Beppu-sanan suomennoksen. Pian opas kertoo kiinalaisille turisteille ilmeisesti saman asian ja ryhmä remahtaa kuuluvaan nauruun. Osa alkaa heilutella peppuaan.